La lettera italiana fra para|testo e testo letterario dal Trecento a Oggi
| Date: | 01/14/2020, 9:00 AM - 6:00 PM |
| Category: | Workshop |
| Location: | Hubland Süd, Geb. Z6 (Zentrales Hörsaal- u. Seminargebäude), 2.013 |
| Organizer: | Prof. Dr. Martha Kleinhans (Neuphil. Institut/Romanistik) |
Bericht über den Workshop
Der von Prof. Dr. Martha Kleinhans organisierte Workshop zum Thema "La lettera fra para|testo e testo letterario" war ein voller Erfolg. Am 14. Januar 2020 kamen acht (Nachwuchs-)Wissenschaftlerinnen aus Italien und Deutschland in Würzburg zusammen, um in italienischer Sprache das Thema Brief aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten und Prof. Dr. Ernstpeter Ruhe zum 80. Geburtstag zu gratulieren, der mit seiner Habilitationsschrift zum mittellateinischen Liebesbrief auf diesem Gebiet Pionierarbeit geleistet hatte. Den zahlreichen Zuhörern und Zuhörerinnen wurde eine wissenschaftliche Zeitreise vom 14. bis ins 21. Jahrhundert geboten. Nach primär literaturwissenschaftlichen Vorträgen am Vormittag wurde der Blick am Nachmittag auf andere Medien und Disziplinen ausgeweitet. So konnten insbesondere die angereisten Schülerinnen und Schüler des Sigena-Gymnasiums in Nürnberg von einem Vortrag zu einem Jugend- und E-Mail-Roman sowie einem didaktischen Vortrag zum Brief im Fremdsprachenunterricht profitieren.
Während des Workshops konnte festgestellt werden, dass der Brief zwar in der Gesellschaft an Aktualität verloren hat, das akademische Interesse daran – ob in den Literatur- und Kulturwissenschaften, der Linguistik oder der Didaktik – jedoch weiterhin und zurecht bestehen bleibt.
Programma
| 09:00-09:15 | Saluti e introduzione (Martha Kleinhans) |
| 09:15-10:00 | Maria Chiara Levorato (Heidelberg, Würzburg): "Io Caterina scrivo a voi": le lettere di un'instancabile comunicatrice di fine trecento |
| 10:00-10:45 | Veronica Andreani (Pisa): "Vattene al mio signor, lettera amica": per una tipologia della scrittura epistolare femminile nel Rinascimento (e oltre) |
| 10:45-11:15 | Pausa |
| 11:15-12:00 | Tanja Schwan (Leipzig): La lettera fra sincerità e simulazione: l'esempio delle "Nozze di Figaro" di Mozart e Da Ponte (1786) |
| 12:00-12:45 | Eva-Tabea Meineke/Stephanie Neu-Wendel (Mannheim): Tra desiderio, follia e delusione - lettere d'amore al femminile: Grazia Deledda e Sibilla Aleramo |
| 12:45-14:30 | Pausa |
| 14:30-15:15 | Sara Ingrosso (München): Dalla lettera a WhatsApp. Forme di comunicazione (scritta) in prospettiva linguistica |
| 15:15-16:00 | Marinella Vannini (Bonn): La lettera come risorsa per l'insegnamento |
| 16:00-16:30 | Pausa |
| 16:30-17:15 | Julia Görtz (Würzburg): Il romanzo epistolare del XXI secolo? – Il romanzo email "Caro Hamid, fratello lontano" di Anna Russo |
| 17:15-18:00 | Discussione conclusiva |
Tutti gli interessati sono benvenuti!
Con il contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Organizzazione e recapito
Prof. Dr. Martha Kleinhans
kleinhans@uni-wuerzburg.de
Additional images
